July 06, 2009
Home
About
Submit Press Release
PR Firms
Editors/Journalists
Search Archives
 
News Releases by Category  
News by Country  
News by MSA  
All News for Today  
Browse News by Day  
News by Trackbacks  
All Press Releases for November 16, 2006 Subscribe to this News Feed  
 

LAMA Books Releases "HVAC Spanish," Providing Spanish Translations for HVAC and HVAC/R Terms

Download this press release as an Adobe PDF document.

HVAC Spanish, a newly released pocket size book from LAMA Books assures easy communication with Spanish-speaking workers. The book contains 88 pages of commonly used HVAC and HVAC/R terms, including safety phrases. Terms are translated from English to Spanish and from Spanish to English. This easy, on-the job-reference will help any employer more thoroughly train workers, increasing employee morale and productivity, reducing callbacks, and preventing job site injuries.

Hayward, California (PRWEB) November 16, 2006 -- Workplace fatalities are increasing for Spanish-speaking employees in the United States. In 2005 there were 883 Hispanic worker fatalities, marking an eleven percent increase from 2003, according to the U.S. Bureau of Labor Statistics. According to the US census, native Spanish-speaking workers totaled 38.3 million or about 14% of the total population of the United States in the year 2001-02. As these numbers rise, the importance of clear communication with Spanish-speaking workers is taking a front row seat.

HVAC Spanish, a newly released bilingual pocket size book from LAMA Books (   http://www.lamabooks.com) assures easy communication with Spanish-speaking workers. The book contains 88 pages of commonly used HVAC and HVAC/R terms, including safety phrases. Terms are translated from English to Spanish and from Spanish to English. This easy, on-the job-reference will help any employer more thoroughly train workers, increasing employee morale and productivity, reducing callbacks, and preventing job site injuries. This bilingual book is sized to fit in a shirt pocket and priced at $5.

"This has been one of our most enthusiastically anticipated titles," says LAMA Book's publisher, Leo Meyer. "We feel this will be a classic reference for HVAC and HVAC/R employers and employees. Our upcoming books include 'Plumbing Spanish,' 'Electrical Spanish,' and 'Refrigeration Spanish'."

To order, contact LAMA Books at www.lamabooks.com or call 888-452-6244.

###

Trackback URL: http://www.prweb.com/pingpr.php/SW5zZS1DcmFzLUZhbHUtU3F1YS1NYWduLVplcm8=


See the original story at: http://www.prweb.com/releases/2006/11/prweb478694.htm
Email this story to a colleague
Printer Friendly Version
Bookmark with del.icio.us
Bookmark with Y!MyWeb
Submit to Digg
STEVE MEYER
LAMA Books
888-452-6244
Email us Here

HVAC Spanish cover
Book cover of HVAC Spanish
Uploaded: Nov 14, 2006
File Name: Coveronly.pdf

If you have any questions regarding information in these press releases please contact the company listed in the press release. Please do not contact PRWeb. We will be unable to assist you with your inquiry. PRWeb disclaims any content contained in these release. Our complete disclaimer appears here.
 
Disclaimer: If you have any questions regarding information in these press releases please contact the company listed in the press release.
Please do not contact PRWeb®. We will be unable to assist you with your inquiry.
PRWeb® disclaims any content contained in these releases. Our complete disclaimer appears here.

© Copyright 1997-2007, Vocus PRW Holdings, LLC.
Vocus, PRWeb and Publicity Wire are trademarks or registered trademarks of Vocus, Inc. or Vocus PRW Holdings, LLC.

Terms of Service | Privacy Policy | Copyright